Crossing Borders in Performance Playbill